中國石窟志書的奠基人
——麥積山石窟“大護(hù)法”馮國瑞先生麈談之三
■ 楊清汀專欄 ■

■ 馮國瑞題“麥積山石窟”

■ 馮國瑞著《麥積崖龕窟新記》書影

■ 馮國瑞著《麥積山館叢稿》書影

■ “藝并文傳”聯(lián) 于右任
世人皆知莫高窟的“保護(hù)神”常書鴻,卻不知麥積山的“大護(hù)法”馮國瑞。“麥積山石窟”之名起,實(shí)始于馮國瑞。
馮國瑞是民國時(shí)期典型的通才式人物,在麥積山石窟勘察、研究中,他始終站在歷史的前沿和高度看待問題,其所著《麥積山石窟志》使麥積山石窟的價(jià)值和學(xué)術(shù)意義開始為世人廣泛關(guān)注,且開中國石窟志書體例之先河,從此,中國石窟正式進(jìn)入正史序列,馮國瑞無疑是中國石窟志書的奠基人。
先生篳路藍(lán)縷,其對(duì)麥積山石窟的文化傳承與守護(hù)精神,亦當(dāng)為后人所稱頌和發(fā)揚(yáng)光大。
馮國瑞“閱月成志”耀史冊(cè)
1941年,馮國瑞考察完麥積山石窟,回城之后,他摒卻應(yīng)酬,于酷熱暑期“閱月成《石窟志》,都二萬四千余言,山中故實(shí)略得五六”。是年秋,馮國瑞以楷書題寫“麥積山石窟”五字,署曰“卅年秋國瑞敬題”(按:此為雙鉤填墨件。得之于馮國瑞胞侄馮晨處,原件書于民國三十年,即1941年秋《麥積山石窟志》付梓之際!胞湻e山石窟”之名,實(shí)始于馮國瑞。)隨即,志書由隴南叢書編印社石印成冊(cè)。從此,馮國瑞“掀開了麥積山石窟勘察、保護(hù)、研究等工作的時(shí)代性序幕”。
《麥積山石窟志·序》由山西徐溝劉文炳(1876年—1954年,字耀藜,舉人,曾留學(xué)海外,時(shí)寓居天水)教授所作。劉文炳在序中有中肯的評(píng)說:
必待文物劫余之后,而始有“敦煌學(xué)”之成學(xué);必待象畫劫余之后,而始有云岡、龍山之審存,故在外人未有所著之先,國人皆未之及。唯秦州麥積山石窟之有志,則自天水馮公仲翔始。此志也,將秦漢以來茲山所關(guān)之文獻(xiàn),證以群籍,錄于現(xiàn)實(shí)……其關(guān)于佛教藝術(shù)與中國藝術(shù)之相融,當(dāng)以此山名物為繼開之紐。
《麥積山石窟志》一出版,即不脛而走,流傳海內(nèi)外,在學(xué)術(shù)界引起普遍關(guān)注,《大公報(bào)》《益世報(bào)》《燕京學(xué)報(bào)》等先后專題報(bào)道,《說文月刊》第三卷第十期全文刊登,當(dāng)時(shí)一些書目以及外文的譯本也有麥積山和《麥積山石窟志》的介紹。麥積山石窟之名,始顯揚(yáng)于世。
《麥積山石窟志》一經(jīng)面世,即獲贊譽(yù),絕非偶然。馮國瑞在清華研究院隨梁?jiǎn)⒊@得佛教藝術(shù)方面的精辟義理良多,尤其是又在陳寅恪處,對(duì)古印度、中亞、西域等佛教遞變與石窟寺、造像等情況了如指掌,故對(duì)麥積山石窟能用宏闊的眼光進(jìn)行考察。再者,在治史上,他得到了王國維“二重證據(jù)法”的真?zhèn)鳌?926年10月,還參與了李濟(jì)、袁復(fù)禮主持的山西夏縣西陰村田野考古發(fā)掘。
麥積山石窟的社會(huì)影響,因馮國瑞《麥積山石窟志》的出版而不斷擴(kuò)大,名流學(xué)者和藝術(shù)家“行經(jīng)千折水,來看六朝山”。王子云、張大千、高一涵、張中寧、羅家倫、張仰文等先后往游,或繪畫,或制圖,或攝影,或題詩,被譽(yù)為東方雕塑藝術(shù)之明珠、瑰寶。其中,張大千與馮國瑞于1936年春相識(shí)于北平西山紅葉山莊,且結(jié)為金蘭之好。1943年秋,張大千自敦煌專程到天水小住,雖未見到人在重慶的馮國瑞,但在馮宅拜謁馮母后于客廳作畫《西山感舊圖》,并題《浣溪沙》詞一首,表達(dá)故人之思。在麥積山,他作畫多幅留念。于右任獲睹《麥積山石窟志》后,喜撰“藝并莫高窟;文傳庾子山”一聯(lián),寫好后寄給在蘭州任教的馮國瑞,馮國瑞即請(qǐng)“麥積山館”認(rèn)真保存,準(zhǔn)備摹刻于崖間。而“麥積山館”的題額,馮國瑞則早已請(qǐng)吳稚暉寫就。
馮國瑞除《麥積山石窟志》外,在20世紀(jì)50年代初期,尚有《麥積山館叢稿》《麥積崖龕窟新記》《麥積山石窟大事年表》《麥積山石窟題記》《麥積山石刻文錄》《天水麥積山石窟介紹》《調(diào)查麥積山石窟報(bào)告書》等多種著述。遺憾的是,《麥積山石窟題記》和《麥積山石刻文錄》書稿今已佚失。另外,尚有五十余種著述在郭沫若處。1962年11月16日,馮國瑞去世前在病榻上給兒媳周貞吉女史所寫家信上言道:
另有一事,郭沫若院長派人來蘭,專來商談。已將稿本等五十余種帶京,有由專研所出版之望?脊叛芯克乃L(指夏鼐,筆者注)已來函。此為我一件最快活之事。此五十幾種中,為一生心血所瘁,不料竟有今日!
時(shí)過境遷,風(fēng)雨無情,由于種種原因,這五十余種著述早已下落不明,可真應(yīng)了馮國瑞的“不料竟有今日”!
附帶介紹一下,馮國瑞在《麥積山石窟志》中曾提到“甘肅河州(臨夏)的唐述、時(shí)亮二窟,今已不知其所在”。機(jī)緣湊巧,1951年秋天,馮國瑞在臨夏時(shí),根據(jù)《水經(jīng)注》和《法苑珠林》等典籍的零星記載,又結(jié)合當(dāng)?shù)貍髡f,此窟竟被他敏銳而執(zhí)著地發(fā)現(xiàn),并進(jìn)行了初步勘察,這就是現(xiàn)在的“炳靈寺石窟”?疾鞖w蘭后,于1952年元月,他很快寫成了《炳靈寺石窟勘察記》一書。這部專著約三萬字,資料豐富,論述翔實(shí),是第一部有關(guān)炳靈寺石窟的專著。因馮國瑞謙稱其為“初學(xué)調(diào)查報(bào)告”,故體例上僅以勘察記的形式述之。即便這樣,有關(guān)專家認(rèn)為,至今對(duì)炳靈寺石窟的研究,人們?nèi)匝T國瑞的范圍和方法進(jìn)行,且未超出馮國瑞初步勘察時(shí)的研究范圍。1952年3月,他又在河西意外發(fā)現(xiàn)了“誤以為湮沒了的北涼天梯山石窟”,通過勘察寫出了《武威天梯山石窟圖錄》一書。這一次勘察,他發(fā)現(xiàn)了一些西夏文原件,并編了號(hào),準(zhǔn)備做移譯工作,未果。筆者以為,馮國瑞有將敦煌和麥積山石窟走廊結(jié)合起來研究的宏愿,但由于種種原因,未能成行,只能成為遺憾。
■■■